سورة يونس
Surah Name: Younus-AS Meaning: Jonah
|
Qul ya ayyuha a(l)nnasu in kuntum fee shakkin min deenee fala aAAbudu allatheena taAAbudoona min dooni Allahi walakin aAAbudu Allaha allathee yatawaffakum waomirtu an akoona mina almumineen(a) Say you-SW : O’ men! If you are in doubt concerning my religion, then I worship not those you worship besides Allah-SWT, but I worship Allaah-SWT Who-SWT causes you to die, and I am commanded that I should be of the believers. (10:104) |
وَأَنْ أَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفًا وَلاَ تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ Waan aqim wajhaka li(l)ddeeni haneefan wala takoonanna mina almushrikeen(a) And that: keep your face straight toward the religion, upright; and by no means be of the polytheists. (10:105) |
Wala tadAAu min dooni Allahi ma la yanfaAAuka wala yadurruka fain faAAalta fainnaka ithan mina a(l)ththalimeen(a) And do not invoke besides Allaah-SWT what can neither profit you nor hurt you, then if you do so, you are forthwith of the wrong doers. (10:106) |
Wain yamsaska Allahu bidurrin fala kashifa lahu illa huwa wain yuridka bikhayrin fala radda lifadlihi yuseebu bihi man yashao min AAibadihi wahuwa alghafooru a(l)rraheem(u) And if Allaah-SWT touches you with hurt there is no remover thereof but He-SWT . and if He-SWT intends any good, there is no averter of his grace. He-SWT lets it befall on whomsoever of His-SWT bondmen He-SWT will; and He-SWT is the Forgiving, the Merciful. (10:107) |
Qul ya ayyuha a(l)nnasu qad jaakumu alhaqqu min rabbikum famani ihtada fainnamayahtadee linafsihi waman dalla fainnama yadillu AAalayha wama ana AAalaykum biwakeel(in) Say you-SW : O mankind! The truth has surely come to you from your Rabb-SWT; anyone who is guided is only guided for himself, and anyone who strays, strays only against himself; and I am not your keeper. (10:108) |
وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ وَاصْبِرْ حَتَّىَ يَحْكُمَ اللّهُ وَهُوَ خَيْرُ الْحَاكِمِينَ Wa(i)ttabiAA ma yooha ilayka wa(i)sbir hatta yahkuma Allahu wahuwa khayru alhakimeen(a) And follow you whatever is revealed to you and endure until Allaah-SWT decides, and He-SWT is the Best of deciders. (10:109) |